В Англии и Японии иначе взглянули на 400-летние контакты правящих домов
Новый взгляд на 400-летние связи британской королевской семьи с Японией дают последние исследования ее обширных коллекций произведений искусства, сообщает 31 августа Kyodo News.
Искусствоведы изучили более тысячи японских экспонатов коллекции и благодаря новой информации впервые смогли установить происхождение нескольких ключевых предметов.
Многие из выдающихся предметов в коллекции — это подарки по случаю визитов, коронаций и договоров. Прямое взаимодействие между правящими домами произошло только в 1850-х годах, после того, как Япония вновь открылась для Запада после периода изоляции, длившегося с 1630-х.
В ходе исследования сотрудники установили, что пара складных ширм были подарены королеве Виктории сегуном Токугавой Иэмоти в 1860 году после подписания договора 1858 года. А шелковая вышитая ширма, с изображениями четырех времен года, была подарком императора Мэйдзи королю Эдуарду VII на его коронацию в 1902 году.
Многие из этих произведений никогда не появлялись в печати, поэтому Королевская коллекция, орган, хранящий произведения искусства, решила издать книгу-каталог, сопровождающий выставку, которая состоится в Букингемском дворце в апреле 2022 года.
Мероприятие должно было состояться в этом году. Оно было приурочено к Олимпийским играм в Токио и к 400-летию со дня смерти Уильяма Адамса, первого англичанина, прибывшего в Японию. Однако оно было отложено из-за пандемии коронавируса.
В интервью Kyodo News, куратор выставки Рэйчел Пит сказала, что японские экспонаты важны «из-за происхождения предметов. Многие из них — официальные императорские подарки исключительного качества». Некоторые из них вышли из рук живых национальных достояний (выдающихся мастеров традиционного японского искусства) или были произведены официальными поставщиками императорского двора. «Этот 400-летний процесс обмена сокровищами никогда по-настоящему не был рассказан раньше».
Среди других ярких экспонатов коллекции можно назвать кинжал и ножны к нему, подаренные второму сыну королевы Виктории, принцу Альфреду, в Лондоне в 1871 году, через два года после его первого визита в Японию. Подарок не был готов к вручению во время поездки принца, которая стала первым визитом королевской особы в Японию. Специалисты Королевской коллекции установили, что император Мэйдзи лично спроектировал ножны и рукоять из золота, кожи и лакированного дерева вишневого цвета.
Сотрудники Королевской коллекции также покопались в архивах Виндзорского замка и раскопали письма, дневники и фотографии, отражающие королевские поездки в Японию.
Научный руководитель Института изучения японского искусства и культуры Сейнсбери, Николь Кулидж Русманьер сказала, что она «в восторге» от книги и выставки, поскольку японская коллекция «исключительна, а предметы находятся в отличном состоянии». Она добавила, что прелесть книги в том, что в ней рассказывается история каждого предмета с включением его в исторический контекст. То есть каждый предмет свидетельствует о неких вехах в отношениях Великобритании и Японии.
Например, самый ранний подарок в коллекции — самурайские доспехи, подаренные Якову I в 1613 году после того, как Британия получила торговые права для Ост-Индской компании.
В начале ХХ века королева Мария (бабушка королевы Елизаветы) позаботилась о том, чтобы несколько залов Букингемского дворца были специально посвящены японским произведениям искусства.
Королевская коллекция не принадлежит лично королеве Елизавете, но находится в доверительном управлении ею как Суверена для ее преемников и нации.
