WP: Один из задержанных в Капитолии говорил по-русски
Одному из людей, арестованных во время беспорядков в Капитолии, потребовался переводчик с русского языка, пишет The Washington Post 8 января.
«Я не знаю, о каком незаконном проникновении вы говорите», — приводит издание слова одного из обвиняемых в адрес судьи с комментарием, что ему «потребовался переводчик с русского языка». Других подробностей об этом арестованном статья не содержит.
В статье сказано, что перед судом предстали 40 человек, которых арестовали за «незаконное проникновение в общественное помещение». Кроме того, сторона обвинения рассматривает вопрос о предъявлении обвинений о нарушении комендантского часа. Комендантский час в городе начинается в 18 часов.
Один из арестованных обвиняется нападении на полицейского с хоккейной клюшкой. Другой — в том, что принес с собой боевое автоматическое оружие и 11 бутылок с зажигательной смесью. Большинство обвиняемых не живут в Вашингтоне, а прибыли из других регионов США.
Еще один человек был задержан с заряженным 9-мм пистолетом после начала комендантского часа. В его рюкзаке нашли еще два заполненных магазина и нож. Задержанный утверждал, что принес оружие исключительно в целях самозащиты и не хотел никому навредить.
Как сказано в статье, глава полиции Вашингтона обещал арестовать «всех и каждого участника беспорядков». Он также объявил о награде в $1000 за информацию, которая помогла бы найти «бунтовщиков».
Напомним, 6 января 2020 года многочисленная толпа после митинга за честные выборы и в защиту Дональда Трампа пошла на штурм Капитолия, прорвала полицейское оцепление и ворвалась в здание, где проходило заседание сената, на котором должны были утвердить результаты выборов. Сенаторы были спешно эвакуированы.
В начале захвата здания одну из участниц протеста убил полицейский в штатском, но в целом демонстранты мирно гуляли по внутренним кабинетам и фотографировались. После призыва Дональда Трампа к протестующим покинуть здание Капитолия и разойтись по домам силовики вытеснили посторонних из здания Конгресса.
