Вопрос о границе привел к разногласиям Индию и Китай
Официальные заявления Индии и Китая, опубликованные после переговоров премьер-министра Индии Нарендры Моди с председателем КНР Си Цзиньпином в субботу, выявили разногласия сторон в вопросе взаимосвязи пограничной проблемы и общего состояния двусторонних отношений, отмечает 12 сентября газета India Today.
В заявлении китайской стороны подчеркивается необходимость одновременного продвижения межгосударственных связей и урегулирования территориального спора. В документе говорится о стремлении к «параллельному, взаимодополняющему прогрессу» в этих двух направлениях при сохранении мира и спокойствия в приграничных районах.
Индийская версия по-иному описывает ситуацию на границе. Согласно распространенному коммюнике, премьер-министр Моди указал, что мир и спокойствие на границах остаются «ключевым условием для продолжения развития двусторонних отношений». Он также призвал к неукоснительному соблюдению существующих соглашений по пограничным вопросам.
В индийском документе отмечается, что лидеры двух стран подтвердили приверженность «справедливому, разумному и взаимоприемлемому» решению пограничного вопроса с учетом интересов народов обеих стран.
Газета подчеркивает, что ключевое расхождение заключается в последовательности действий. Формулировка Китая предполагает параллельное движение вперед как по вопросам границы, так и по всей широте отношений.
В то же время Индия ставит условием для развития связей сохранение мира и спокойствия на границе, подчеркивая, что состояние границы не может быть отделено от общего состояния отношений. Данное различие имеет особый вес после столкновений в долине Галван в 2020 году, которые нанесли серьезный ущерб контактам между странами.