В Германии решили оцифровать все музыкальное наследие Листа

Обширный научный проект по составлению полного каталога работ композитора Ференца Листа, а также всех источников о его творчестве, доступных в интернете, начнут осуществлять немецкие ученые, сообщает 18 января французский журнал Diapason.

Коллектив, возглавляемый профессором Гейдельбергского университета Кристианой Визенфельдт (Christiane Wiesenfeldt), должен начать исследования в апреле нынешнего года.

«Франц Лист — единственный выдающийся композитор XIX века, для которого на сегодняшний день нет полного каталога источников и произведений. Возможно, это объясняется тем, что творения Листа особенно хорошо противостоят тому, что называется фиксированное произведение. Адаптации и редакции, новые творения, варианты исполнения, смена литературного вдохновения — каталоги немногих композиторов-романтиков настолько пестры, красочны и подвижны, как у Листа», — объясняет сложность и ценность предстоящей работы Визенфельдт.

Итогом этой деятельности должен стать цифровой портал Листа — Digitales Liszt Quellen- und Werkverzeichnis (LisztQWV).

«Портал станет важной основой для исследований Листа и придаст им прочный импульс. В то же время он предложит интересующейся музыкой публике новый образ композитора, контуры которого до сих пор были недостаточно определены», — отметила ученый.

Работа долгосрочная и расчитана на 12 лет. В общей сложности немецкий исследовательский фонд (Deutsche Forschungsgemeinschaft, DFG) выделил на нее 1,2 млн евро.