Американского президента оскорбили во время рождественской телефонной линии
Оскорблением закончился для президента США Джо Байдена телефонный разговор с одной из американских семей во время телефонной линии с детьми, традиционно проводящейся каждое Рождество, 24 декабря этот фрагмент видеозаписи телефонной линии был опубликован рядом СМИ, включая The Hill.
Один из родителей, Джаред, прощаясь с Джо Байденом и его женой Джилл заявил: «Надеюсь, у вас тоже будет чудесное Рождество. Вперед, Брэндон!»
«Вперед, Брэндон! Я согласен», — отреагировал американский президент, поинтересовавшись следом, где живет его собеседник. Ответа Байден не дождался.
Фраза «Вперед, Брэндон!» (Let’s go Brandon) стала популярным эвфемизмом, заменяющим фразу «К черту Джо Байдена» (F… Joe Biden) после репортажа с гонок NASCAR в октябре. В конце состязания корреспондентка брала интервью у победителя гонки Брэндона Брауна.
Во время паузы в интервью камера показала трибуны, хором скандировавшие «К черту Джо Байдена». Не растерявшись, корреспондентка прокомментировала, что трибуны скандируют «Давай, Брэндон», благо эта фраза на английском вполне подходила по числу слогов.
Эта фраза быстро стала популярным эвфемизмом, музыкальные композиции с использованием этой фразы заняли первые места в рейтинге iTunes. В штате Массачусетс открылся магазин под названием «Давай, Брэндон!» и продающий предметы с этой сакраментальной фразой.
