Умер мастер дубляжа Андрей Ярославцев — голос Дамблдора и Оптимуса Прайма

На 65-м году жизни скончался известный российский актер дубляжа Андрей Ярославцев, написал его коллега и YouTube-блогер Дмитрий Череватенко 26 декабря в социальной сети «ВКонтакте».

По его словам, Ярославцев скончался от COVID-19. Он был «легендарным актером театра и кино, мастером дубляжа», отметил Череватенко.

Ярославцев успел озвучить самых разных героев почти в 240 зарубежных кинокартинах. Наиболее известны в России его работы в таких франшизах, как «Гарри Поттер» (голосом Ярославцева говорит Альбус Дамблдор), «Властелин колец» (Гимли), «Трансформеры» (Оптимус Прайм).

Помимо художественных фильмов Ярославцев озвучивал персонажей и в известных анимационных произведениях, например в «Анастасии», «Черном плаще» и «Волшебном королевстве Щелкунчика».

Более того, именно его голос слышат российские игроки в популярнейших компьютерных играх Diablo и «Ведьмак».