Американскую версию «Иронии судьбы» снимет автор «пошлых» комедий
Американский ремейк советского фильма Эльдара Рязанова «Ирония судьбы» с участием голливудских актеров снимет автор сомнительных комедий российский режиссер Марюс Вайсберг, 14 апреля сообщает пресс-служба киностудии-дистрибутора «Централ Партнершип».
«Марюс Вайсберг, самый успешный российский режиссер в жанре комедии, приступает к работе над новым фильмом — современная, англоязычная версия „Иронии Судьбы“ (About Fate) с молодыми звёздами Голливуда. Это большой международный проект, съемки которого запланированы в Бостоне этим летом», — сообщили в компании.
В роли сценариста выступит автор нашумевшей комедии HolidatеТиффани Полсен, продюсированием картины займутся Винсент Ньюман, Владимир Кошелев и Марина Беспалова. Главные роли в фильме исполнят Эмма Робертс, Томас Манн, Гаррет Хедлунд, Бритт Робертсон.
Также в публикации процитировали режиссера, который заявил, что очень рад тому, что «советское культурное наследие теперь станет достоянием всего мира. Я долгие годы работал над этим проектом и вот, наконец, благодаря моему партнеру Владимиру Кошелеву, у нас получилось создать блестящий сценарий».
Напомним, Вайсберг выступил автором комедий с крайне сомнительным художественным содержанием: «Гитлер капут!», «Ржевский против Наполеона», «Бабушка легкого поведения», «Прабабушка легкого поведения».
Его фильмы получают в прессе в основном негативные отзывы. Так, в журнале «Коммерсантъ» отмечается, что создатели таких комедий не способны «контролировать физиологический процесс изрыгания цитат и шуток, которые выходят из них спонтанно, как рвотные массы». Кинокритик Даниил Дондурей отмечает, что в этих лентах «комиксы вышли замуж за пошлятину».
Сам Вайсберг признает, что в интеллектуальных кругах его «фильмы тяжело воспринимаются, и в прессе навязывается мнение, что это все ниже плинтуса», в свое оправдание он ссылается на опыт режиссера Гайдая, которого за то же самое критиковали его современники.
