Разработчик Skyrim: реплика о стреле в колене не должна была стать мемом

История появления ставшей популярной фразы стражника из The Elder Scroll V: Skyrim о простреленном стрелой колене была рассказана одним из разработчиков видеоигры звукорежиссером Марком Лампертом 11 ноября в интервью порталу GamesRadar.

Многим игрокам, начинающим играть в ролевую видеоигру Skyrim, в первом же городе, где они оказывались, встречался стражник, который, завидев игрока, говорил запоминающуюся фразу: «Когда-то и меня вела дорога приключений. А потом мне прострелили колено…» (в дословном переводе: получил стрелу в колено).

Фразу, подходящую в качестве отговорки для любого невыполненного, по сомнительной причине, дела, стали использовать в качестве подписи к различным картинкам, подхватили в интернете как мем и даже использовали в других игровых проектах.

Ламперт пояснил, что геймдизайнеры предполагали, что эту реплику услышит герой, который уже прошел через ряд испытаний, и то, далеко не каждый. Однако, из-за того, что в Skyrim открытый мир, перед тем как попасть в первый на своем пути город — Вайтран, герой успевал побывать в нескольких подземельях и открыть сундуки с сокровищами. При этом он получал невидимую метку «искатель приключений», на которую реагировал искусственный интеллект стражников, запускавший при этом слова о стреле в колене.

Никто не предполагал, что эти слова станут сверхпопулярными. Казалось, что игроки будут слышать их время от времени, не придавая особого значения.

«Вместо того, чтобы быть случайной фразой, ее услышали все игроки. А вот чего действительно нельзя было предугадать, так это того, что поклонники игры будут присылать фотографии новой татуировки со стрелой на колене. Или того, что люди сделают из этих слов музыкальный ремикс», — пояснил звукорежиссер.