Таиланд вернул своей столице историческое название
Столица Таиланда будет официально назваться Крунг-Тхеп-Маха-Накхон, решил королевский ученый совет страны 16 февраля, сообщает пресс-служба совета.
Историческое название Крунг-Тхеп-Маха-Накхон на тайском языке действовало до 2001 года, когда было решено использовать в качестве официального ее английское название Бангкок.
В новом решении совет скорректировал написание ряда географических названий, включая название столицы, чтобы они «соответствовали текущей ситуации».
Вместе с корректировкой написания названия собственной столицы, Таиланд исправил официальное наименование столицы Малайзии на тайском языке и добавил вариант Roma к англоязычному и тайскому написаниям названия столицы Италии.
Подчеркивается, что допустимо использовать оба варианта названия Бангкока. Решение уже одобрено правительством страны, однако новое название не будет использоваться, пока не пройдет проверку специального комитета. После этого оно станет международным, а название Бангкок будет указываться в скобках.
