3D-технология помогла раскрыть таинственный язык ронго-ронго острова Пасхи

Трехмерную модель таблички, покрытой письмом ронго-ронго с острова Пасхи, которая позволила раскрыть утерянные символы, невидимые невооруженным глазом, создали исследователи, сообщает 6 октября Heritage Daily.

Ронго-ронго — это система глифов, обнаруженная в 19 веке, которая, по-видимому, является типом письма или протописьма. Попытки расшифровки на протяжении многих лет были безуспешными, хотя среди надписей были выявлены некоторые календарные данные и предположения о генеалогической информации.

Исследователи изучили табличку из Берлинского этнографического музея, где провели ботанический анализ, радиоуглеродное датирование и создали трехмерную модель, используя тысячи фотограмметрических фотографий.

Согласно радиоуглеродному анализу, табличка была изготовлена между 1810 и 1870 годами н. э. из местной древесины, полученной из дерева Порция (thespesia populnea).

Табличка была в плохом состоянии сохранности, и только на одной стороне, казалось, были глифы. Создав 3D-модель, исследователи смогли определить, что вся площадь поверхности с обеих сторон изначально была исписана, и определить глифы, которые были невидимы невооруженным глазом.

«На другой стороне таблички и по ее краям нам удалось увидеть невидимые символы, которые до сих пор ускользали от исследователей, а также бороздки, похожие на те, что присутствуют на других табличках ронго-ронго. Они служили линиями, разделяющими текст, и должны были облегчить написание», — сказал доктор Рафал Вичорек из Варшавского университета.