Первый министр Шотландии объявила об уходе в отставку

Первый министр Шотландии Никола Стерджен объявила о своей отставке, заявив, что эта работа «наносит ущерб вам и всем вокруг вас», 15 февраля передает Sky News.

Лидер Шотландской национальной партии сделала заявление об уходе во время пресс-конференции в Эдинбурге в своей официальной резиденции Bute House.

53-летняя Стерджен сказала, что это была «самая лучшая работа в мире», которая «поддерживала и вдохновляла меня в хорошие времена и в самые тяжелые часы моих самых тяжелых дней». При этом она отметила, что, по ее мнению, часть «хорошего служения» состоит в том, чтобы почти инстинктивно понять, когда придет время, чтобы уйти в отставку. «В моей голове и в моем сердце я знаю, что время пришло сейчас, что это правильно для меня, и моей партии, и для страны», — добавила она.

Первая женщина-министр на посту первого министра Шотландии настаивали на том, что ее решение не было связано с «краткосрочным давлением» в связи с конфликтом вокруг прав трансгендеров.

Вместо этого она сказала, что ее уход «освобождает ШНП для выбора пути, который она считает правильным», когда дело доходит до независимости Шотландии — которая должна обсуждаться на специальной конференции в следующем месяце — «не беспокоясь о предполагаемых последствиях для моего лидерства».

Политик также отметила, что это было личным решением. «Тем, кто шокирован или разочарован, или, возможно, даже немного зол на меня, пожалуйста… не сомневайтесь, что это действительно тяжело для меня. Мое решение исходит из долга и любви. Жесткая любовь, возможно, но тем не менее любовь к моей партии и, прежде всего, к стране», — отметила Сетрджен.

Первый министр подтвердила, что останется на этом посту до тех пор, пока не будет назначен преемник, и останется в качестве члена парламента как минимум до следующих выборов в Холируд.

Она сказала, что ШНП объявит о процессе избрания нового лидера в ближайшие дни, но отказалась назвать своего предпочтительного кандидата.