В Мексике обнаружили и расшифровали древний сосуд с иероглифами майя
Сосуд в стиле Чохола с выгравированным иероглифическим текстом обнаружили специалисты из Национального института антропологии и истории (INAH) Мексики 12 сентября во время археологических работ на Юкатане, сообщает Prensa Latina.
В заявлении INAH указывалось, что этот тип керамики датируется концом раннего классического периода до позднего классического периода (от 600 и до 800 годов нашей эры). Артефакт был найден около памятника Окскинток в регионе, в котором, как считается, и было произведено данное изделие.
«Речь идет о типе сосудов, широко распространенных на севере Юкатана, их большое количество находится в частных коллекциях, которые попадают туда в результате грабежей и незаконной торговли, что не позволяет полноценно оценить археологический контекст находок», — говорится в сообщении.
В институте указали, что стиль сосудов Чохола был назван так американским археологом и эпиграфистом Мишелем Д. Коу в его книге «Писец майя и его мир», поскольку большинство предметов, представленных в указанном каталоге, были приобретены коллекционерами именно в этом регионе.
По мнению члена группы археологических раскопок проекта «Поезд майя», археолога Рикардо Абрахама Матео, который проводит эпиграфический анализ сосуда, существует всего несколько сосудов с такими характеристиками, которых удалось восстановить в исходном виде.
Согласно эпиграфическому исследованию специалиста, текст, выгравированный на сосуде, представляет собой стандартную первичную последовательность или посвятительную фразу. Он состоит из пяти глифических частей, которые читаются следующим образом: «Это твоя чашка»; «его стакан»; «за фруктовый вкус»; «свежее или новое какао»; «Дель Саджал» (подчиненный или восклицательный человек).
