Швеция пообещала показать Киеву «конституцию Орлика»
Действующий председатель ОБСЕ и министр иностранных дел Швеции Анн Линде пообещала президенту Украины Владимиру Зеленскому передать Украине для показа оригинал «конституции Орлика», заявил 15 июня Владимир Зеленский в Twitter.
Зеленский сообщил в своей записи, что в личной встрече с госпожой Линде, которая находится с рабочим визитом на Украине, он обсудил «ситуацию с безопасностью на Донбассе и на границе Украины».
Кроме этого он поблагодарил председателя ОБСЕ за то, что та, как исполняющая обязанности министра иностранных дел Швеции, приняла решение передать для демонстрации в Киеве «конституцию Орлика».
«Конституцией Орлика» на Украине называют написанный на старорусском языке документ, носящий краткое имя «Договоры и постановления прав и вольностей войсковых», — соглашение, сопроводившее избрание Филиппа Орлика на гетманство опальными старшинами.
Необходимость в договоре между претендентом на гетманство Филиппом Орликом и частью казацкой старшины возникла из-за того, что избрание Орлика на гетманство вообще-то было нелегитимным, так как на ту пору у Войска Запорожского уже был не так давно избранный гетман — Иван Скоропадский и его никто с гетманства не снимал.
Так что этим договором фактически оформлялся заговор части казацкой старшины, в основном беглыми сторонниками Ивана Мазепы, против законного гетмана. Договор был составлен на двух языках: на старорусском и на латыни.
На латыни его краткое название — Расtа еt Соnstitutiones legum libertatumge Ехercitus Zaporoviensis. Наличие в латинском названии документа слова Соnstitutiones, которое с латыни переводится как «положение», и послужило основанием для утверждения, что Филиппом Орликом была составлена первая в мире конституция.