Умер советский литовский писатель Григорий Канович
Советский литовский писатель Григорий Канович скончался в Израиле на 94-м году жизни, сообщило 21 января посольство Израиля в Литве в Twitter.
Сотрудники посольства выразили соболезнования родным и близким писателя: «Мы уверены, что великий талант Григория Кановича, отраженный в его работах, продолжит восхищать и вдохновлять будущие поколения».
Григорий Канович (настоящее имя Яков Семёнович Канович — писатель, переводчик, драматург, поэт, сценарист еврейского происхождения. Автор сборников стихов на русском языке («Доброе утро», 1955; «Весенний гром», 1960) и литературных эпиграмм и пародий на литовском языке («Веселым глазом», 1964; «Нагие на Олимпе», 1981).
Проза Кановича на русском языке почти вся посвящена жизни литовского еврейства. События, даже самого крупного масштаба (например, Холокост), даны через восприятие подростка, а затем юноши, из-за чего романы по своему строю порой напоминают лирический дневник.
Перу Кановича принадлежит первая, изданная в послевоенном Советском Союзе, автобиографическая повесть на еврейскую тему «Я смотрю на звёзды», которая встретила положительный отклик не только читателей, но и писателей. Она удостоилась высокой оценки классика советской литературы Константина Паустовского.
Писатель перевёл на русский язык большое число произведений литовской литературы. Среди них — «Лес богов!» Балиса Сруоги, «Большаки на рассвете», Бронюса Радзявичяса. «Дегимай» Йонаса Авижюса.
