Хакерские программы довели шейха-поэта до убытков
Частное использование шпионского ПО Pegasus, созданного израильской компанией NSO Group для нужд разведки, стало аргументом в присуждении самых крупных отступных при бракоразводном процессе за всю историю Великобритании — около 550 миллионов фунтов стерлингов, 21 декабря сообщает Stars&Stripes.
Правитель Дубая, шейх Мохаммед бин Рашид Аль Мактум, который также является вице-президентом и премьер-министром Объединенных арабских эмиратов, дал свое «явное или подразумеваемое согласие» на взлом с помощью Pegasus телефонов сбежавшей в Лондон принцессы Хаи, а также ее адвокатов, заявил судья по семейным делам Эндрю Макфарлейн.
Данное программное обеспечение, как пишет Stars&Stripes, «лицензировано исключительно национальными государствами для использования их службами безопасности».
Как говорится в материалах суда, принцесса Хая заплатила 6,7 миллиона фунтов стерлингов четырем сотрудникам службы безопасности, которые шантажировали ее из-за ее романа с телохранителем. Ей даже пришлось продавать драгоценности и снимать деньги с банковского счета своей дочери, чтобы рассчитаться с шантажистами.
Принятое постановление о разводе затмевает величиной суммы прежний рекорд британского правосудия, составлявший 450 миллионов фунтов стерлингов, присужденные Татьяне Ахмедовой по результатам ее бракоразводного процесса в 2016 году с российским олигархом Фархадом Ахмедовым.
Как говорится в статье, успешно обжаловать решение английского суда по отступным в бракоразводном процессе можно, но почти что без надежды на успех.
Напомним, что выпускница Оксфордского университета и сводная сестра нынешнего иорданского короля, принцесса Хая долгое время была самой известной из шести жен правителя Дубая шейха Мохаммеда бин Рашида Аль Мактума. Ее часто видели вместе с мужем на региональных и международных мероприятиях, где она приветствовала высокопоставленных лиц и даже выступала с речами, что очень необычно для жены правителя из Персидского залива.
Узнав об этом романе, шейх Мохаммед написал, а один из его ближайших соратников опубликовал в социальных сетях стихотворение «Ты жила. А теперь для меня умерла», что принцесса Хая интерпретировала как угрозу.
Шейх Мохаммед известен в регионе Персидского залива как автор множества стихов, написанных в стиле набати — поэтической форме стихосложения, вышедшей из разговорного языка бедуинов. Своими набати он часто отмечал политические и социальные события, однако, как пишет Foreign Policy, «для араба, а тем более для известного арабского правителя, необычно предавать гласности спор со своей женой, не говоря уже о том, чтобы открыто предполагать, что стал жертвой супружеской неверности».
Стоит заметить, что любовь к стихотворному жанру набати присуща и другим членам правящей династии эмирата Дубай. Так сын шейха Мохаммеда, наследный принц Хамдан бин Мохаммед Аль Мактум писал набати под творческим псевдонимом Fazza:
Набираю тебе смс…
Слов найти не могу и волнуюсь,
Словно жду от тебя поцелуя
Или милости гордых небес.
Просто я без тебя не могу,
Без твоей безмятежной улыбки.
Этот мир переменчиво-зыбкий
Замирает без нас на бегу.
Набираю тебе смс…
Так хочу, чтобы ты засмущалась
И, читая его, улыбалась
В ожидании новых чудес.
Мы увидимся, мой ангелок…
Ты почувствуй, как сильно скучаю,
И тебя каждый миг вспоминаю –
Я об этом пишу между строк.
Набираю тебе смс…
Моё сердце трепещет, как птица,
Ты должна мне сегодня присниться,
Потому я внезапно исчез.
Не забудь, что тебе обещал –
Будешь самой счастливой на свете!
На загадочной этой планете
Долго-долго тебя я искал…
2012. Литературный перевод Андрея Фильшина, бывшего переводчика Его Высочества принца Хамдана Аль Мактума.
