Голливудский актер обматерил Трампа в прямом эфире на ТВ

Изображение: wikimedia.org
Актёр Харрисон Форд
Актёр Харрисон Форд

«Сукиным сыном» назвал президента США Дональда Трампа американский актер Харрисон Форд 11 февраля в эфире телешоу «Джимми Киммел в прямом эфире» на канале ABC.

Причиной резкого, но ироничного высказывания послужила шутка телеведущего. Во время эфира он обсуждал со своим гостем новый фильм «Зов предков» (Call of the wild), в котором Форд недавно снялся.

Киммел показал поддельный журнал Hollywood Reporter, на обложке которого была размещена похвала в адрес кинокартины, которую якобы произнес Президент США. «Это был прекрасный звонок. Не просто хороший звонок, а идеальный звонок», — было написано на странице.

Трамп действительно говорил эти слова, но совсем по другому поводу. Хвалебные эпитеты он использовал для описания своего телефонного разговора с главой Украины Владимиром Зеленским. Трамп имел в виду, что общение с украинским коллегой не имело негативного подтекста.

Английское слово «call» переводится и как «зов», и как «звонок». Поэтому слова Трампа действительно можно было иронически обыграть, как похвалу в адрес киноработы голливудской звезды.

Форд оценил розыгрыш ведущего и тоже ответил шуткой. Хотя и довольно грубой. «Этот сукин сын впервые сделал для меня что-то», — заявил Форд.

Напоминаем, после телефонной беседы президентов США и Украины палата представителей конгресса США запустила процедуру импичмента Трампа. Сенаторы утверждали, что глава Соединенных Штатов злоупотребил своими полномочиями, так как во время разговора он якобы просил Зеленского начать расследование в отношении Хантера Байдена, который является сыном конкурента Трампа по президентским выборам Джо Байдена.