В Костроме спорят о надписи на новом военном мемориале

Надпись на установленном в костромском парке Победы военном мемориале «Воинам павшим без вести» вызвала споры среди поисковиков и филологов. Об этом 13 мая сообщает ИА REGNUM.

Композиция состоит из колокола на звоннице в виде полуразрушенной церковной арки, и высеченных из камня мужских ладонях, держащих солдатский медальон.

Учитель русского языка и литературы Анна Александровна пояснила в комментарии костромскому порталу «Kostroma.Today», что формулировка неверна.

«Формулировка некорректная. Даже если оставлять такой порядок слов, правильно было бы „Воинам, пропавшим без вести“. И, конечно, нужна запятая после слова „воинам“, потому что это причастный оборот», — сказала она.

Председатель регионального совета «Поискового движения России» Сергей Шиянов видит ошибку более серьезную. Он разъяснил порталу «К1NEWS.RU», что «пропавшими без вести» могли оказаться и те, кто сотрудничал с фашистами, а этот мемориал увековечивает память павших в боях или погибших в плену. Это и символизирует медальон.

«Там медальон. А медальон мы находим только у павших, у неупокоенных солдат», — сказал Сергей Шиянов.