Кувейтский сериал вызвал гнев марокканцев из-за исторической неточности
Кувейтско-сирийский телесериал «Фатх-аль-Андалус» вызвал негативную реакцию среди марокканцев, 12 апреля The New Arab.
Марокканские зрители обвинили продюсеров в том, что они стерли происхождение главного героя сериала Тарика Ибн Зияда.
Ибн Зияд был ключевой фигурой в исламской истории, который как военачальник руководил завоеванием Пиренейского полуострова в 711 году нашей эры и основал Аль-Андалус.
Несмотря на то, что Ибн Зияд считался одним из самых выдающихся омейядских военачальников в истории, его происхождение остается неизвестным. Историки расходятся во мнениях о том, имел ли он марокканские, алжирские, арабские или фарсийские корни.
Из-за продолжающихся дебатов Мухаммад Сами Аль-Анзи, режиссер сериала, решил сохранить происхождение военного лидера неопределенным.
«Существует много историй о его происхождении, поэтому мы решили не заниматься этим вопросом, поскольку для нас важно изобразить сосуществование исламских военных с народами региона», — сказал Аль-Анзи в эфире арабского телевидения ВВС.
Марокканцы, особенно из общины амазигов, которые десятилетиями отстаивали наследие Ибн Зияда и считали его одним из своих ключевых героев, почувствовали себя «преданными и униженными», когда марокканское государственное телевидение начало транслировать этот сериал.
Марокканские зрители в социальных сетях призвали снять сериал с национального телевидения Марокко и призвали отстранить главу марокканского государственного телевидения Фейсала Эль-Арайчи от должности за одобрение этого выпуска.
Сериал также транслируется на различных арабских каналах, включая Kuwait TV и MBC 1.
Марокканская социалистическая партия подняла этот вопрос в парламенте Марокко, критикуя правительство за то, что оно «тратит налоги марокканцев на повествование, которое не отдает должное марокканской истории».
Сирийский актер Сухайль Джебай играет Тарика Ибн Зияда, а Хишам Бахлул, единственный марокканский актер в сериале, играет роль Шаддада, друга Тарика Ибн Зияда и лидера его армии.
Уиссам Чахир, руководитель Центра африканских исследований и исследований факультета искусств в Уджде на севере Марокко, отмечает, что гипотеза о марокканских корнях Ибн Зиада — амазигов, вероятно, наиболее правдоподобна, учитывая обилие свидетельств среди исторических текстов.
Сериал также вызвал ожесточенные дебаты среди алжирцев, которые тоже согласны с тем, что Ибн Зиад был амазигом, но сильно расходятся во мнениях о том, было ли его племя алжирским или марокканским по происхождению.
