logo
  1. Политическая война
  2. Внутренняя политика Японии
Новость, / Токио

«Бедствие» или «поворот»? В этом вопросе народ и Абэ не едины

Японский премьер и общество.Японский премьер и общество.

Иероглиф со значением «поворот» характеризует уходящий 2018 год по мнению японского премьера Синдзо Абэ, которое он высказал журналистам, сообщает 12 декабря РИА Новости.

«Поворотным» этот год Абэ считает из-за улучшения отношений с Россией и нормализации ситуации на Корейском полуострове.

Однако официально иероглифом этого года в Японии был выбран иероглиф «бедствие» — в стране произошло разрушительное землетрясение и несколько наводнений.

Напомним, иероглиф года в Японии выбирается голосованием общественности и оглашается 12 декабря. В 2017 году иероглифом года был выбран «север», отражающий напряжение в японском обществе в связи с возросшей милитаристской активностью Северной Кореи.

Комментарий редакции

Невооруженным глазом видна разница в отношении к действительности премьер-министра Японии и японской общественности. В то время, как у общества на уме «бедствие», у японской власти — «прорыв» на внешнеполитической арене. Чем-то напоминает российскую ситуацию с внешнеполитическими успехами на Ближнем Востоке и нагнетанием социальной напряженности внутри страны.