В Барселоне от итальянки потребовали говорить по-каталански или уезжать
Говорить по-каталански или покинуть Каталонию потребовали от владелицы итальянского ресторана «Маринелла» в Барселоне. Надпись об этом появилась на фасаде заведения, 12 декабря сообщает El Pais.
«Говори по-каталански или эмигрируй. В Каталонии — по-каталански», — написано на каталанском черной краской на стене ресторана. К надписи была добавлена цифра 33 — с которой идентифицируют себя каталонские националисты.
Хозяйка ресторана Мишела приехала в Испанию два года назад из Италии и открыла ресторан в Барселоне. Женщина сначала выучила испанский и учит каталанский, но пока плохо его знает.
История началась 4 декабря. Один из клиентов пришел забрать свой заказ (в Каталонии заведения общепита могут работать только навынос) и потребовал, чтобы его обслуживали на каталанском, но хозяйка этого сделать не смогла. «Я хочу выучить его (язык), но сначала я выучила испанский, это неизбежно, на нем говорит больше людей», — рассказала Мишела.
По закону Каталонии, заведение обязано иметь информацию на каталанском и понимать каталанский язык. По словам владелицы ресторана, она попросила клиента говорить по-каталански медленнее, чтобы она смогла его понять, но тот рассердился и начал ей угрожать.
О том, что в ресторане его не обслужили на каталанском мужчина сообщил в своем на своей страничке в Twitter. После этого в ресторан начали поступать звонки с угрозами, а затем появилась и надпись.
«Я здесь одна, ничего о политике не знаю. Если бы это случилось со мной, когда я приехала в Каталонию два года назад, я бы закрыла ресторан и уехала», — заявила Мишела.