«Киевское блюдо», поданное итальянцами русским врачам, возмутило украинцев
Подарок итальянцев российским врачам не нашел одобрения среди украинцев, которые оставляли возмущенные комментарии 2 апреля в социальной сети Facebook.
Накануне врач-вирусолог Александр Семенов разместил на своей странице трогательную фотографию, на которой запечатлена табличка на столе с надписью: «Borsch — борщ, scusate è la prima volta! — Извини, это первый раз». Внизу надписи размещались флаги России и Италии. Так итальянские повара решили отблагодарить прибывших для борьбы с пандемией в Бергамо российских врачей.
Однако не всем пользователям понравилась картинка. Самым популярным среди возмущенных поданным блюдом оказался комментарий Ірена Дроботун:
«Це українська страва!!! Треба було готувати страву — щі!!! (Это украинское блюдо!!! Надо было приготовить щи!!! — прим. ИА Красная Весна)».
Пользователь с ником Pavlo Manugevych тоже негативно высказался в отношении супа:
«Какой троллинг и неуважение. Вместо щи итальянцы решили порадовать русских киевским борщом».
Комментатор под ником Naty Aliverty разместила украинский флаг с подписью:
«Борщ — это украинское блюдо! И флаг выглядит вот так».
Однако комментарий, оставленный Nikolay Petrov, стал самым поддерживаемым:
«Главное не во вкусе блюда, а в искреннем желании простых итальянцев выразить благодарность!»
Сам врач позже написал, что суп на вкус оказался «просто свекольником. Свекольно-капустно-картофельный суп на мясном бульоне был очень вкусным».