Индию могут переименовать
В Верховном суде Индии будет рассмотрено заявление об изменении официального названия государства, 30 мая сообщает телеканал India Today.
В поданном заявлении предлагается внести поправку в первую статью конституции страны: удалить англоязычный вариант названия «Индия» и оставить в качестве единственного верного название «Бхарат».
Заявитель считает, что избавление от английского названия позволит «гражданам страны преодолеть колониальное прошлое».
В документе говорится: «Удаление английского названия, хотя и кажется символическим, вселит чувство гордости за нашу нацию, особенно для будущих поколений».
Аргументируя свою инициативу, заявитель ссылается на дебаты, которые развернулись в 1948 году в Учредительном собрании по поводу первой статьи проекта конституции. Он утверждает, что многие выступали тогда за то, чтобы независимая страна получила название «Бхарат» или «Индостан».
Слушание по этому вопросу назначено на 2 июня.
Напомним, в первой статье конституции Индии зафиксировано двойное название государства: «Индия, или, что то же самое, Бхарат, учреждается как Союз Штатов».
Отметим, что в Индии в последние десятилетия было несколько волн переименований городов. Эти переименования были призваны исключить мусульманские названия, связанные с эпохой великих Моголов, и английские названия, появившиеся во время колониального владычества Великобритании.
Добавим, что с 2014 года у власти в Индии находится Индийская народная партия (Бхаратия джаната парти), идеологией которой является индуистский национализм.