Археологическое обследование древнерусского храма открыло редкие надписи

Археологические исследования Спасо-Преображенского собора в Переславле-Залесском дали ряд новых открытий, 10 сентября сообщает пресс-служба Института археологии РАН.

Исследование главным образом затрагивало фундамент собора и прилегающие к нему территории. Обследование грунта во внутренней части здания выявило, что оно стоит на фундаменте, выполненном в виде прямоугольной сетки. Такая форма основания придает всей конструкции очень большую прочность.

Внутри храма, возле одной из стен был обнаружен каменный саркофаг с находящемся внутри скелетом. Ориентировочно находка датируется рубежом 13-14 веков. Раскопки вокруг храма вскрыли еще несколько десятков захоронений 16-17 веков.

Но наиболее уникальной стала находка каменного блока с прорезанной на нем надписью «но не всем ладно. Игнат писал» и рисунком, изображающим человека, который в вытянутой вверх руке держит сказочное животное с птичьей головой, телом змеи и рыбьим хвостом.

Под словом «ладно», как предполагают исследователи скорее всего следует понимать слово «одинаково». А необычное для Древней Руси изображение животного часто встречается на миниатюрах в западных странах. На других камнях также были обнаружены надписи в виде автографов и сокращенные обозначения дней недели. Все граффити относятся к 12 веку.