В Японии символом уходящего 2020 года стал иероглиф «тесный»

Символом уходящего 2020 года в Япони выбран иероглиф, означающий «тесный» или «близкий». Об этом объявила Японская федерация проверки иероглифических навыков 14 декабря в ходе прямой трансляции на японском общественном телевидении.

Уточняется, что по итогам проведенного среди населения страны голосования был выбран иероглиф, обозначающий «тесный» или «близкий». Настоятель буддистского «Храма Чистой воды», расположенного в древней японской столице Киото, Сэйхан Мори начертал иероглиф на листе традиционной японской бумаги размером 1,3 на 1,5 метра.

Согласно информации, выбор данного иероглифа символом года связан с выражением с «мицу, но мицу», которое стало популярным во время эпидемии коронавируса. Выражение записывается иероглифами «три» и «тесный» и представляет собой сокращенный вариант трех словосочетаний: «замкнутые помещения с плохой вентиляцией», «тесные контакты между людьми» и «тесные пространства с большим скоплением людей».

Сообщается, что во время эпидемии коронавируса именно этих трех вещей просят избегать власти Японии. Также выражение можно встретить на плакатах, призывающих соблюдать меры безопасности, в связи с распространением инфекции.