Древний курган в Японии пострадал от местных жителей, копавших бамбук

Ущерб древнему кургану и глиняной посуде «ханива» нанесли жители японского поселка Каваи, выкапывающие побеги бамбука, заявили в муниципальном совете по образованию 12 июня, пишет японская газета The Mainichi.

Национальный исторический памятник Японии — древний могильный курган Оцукаяма Кофун датируется примерно второй половиной V века. В длину он достигает 197 метров. Курган не был раскопан ни экспертами, ни ворами до этого инцидента.

По данным совета по образованию, местные жители — участники инцидента (менее 10 человек) связались с советом через школу 5 июня, через два дня после того, как о повреждении кургана стало известно прессе.

Группа, уточняет газета, объяснила, что они выкапывали бамбуковые побеги. С их слов, они были расстроены тем, что остались дома из-за нового коронавируса. Они забрали с собой немного найденной в кургане глиняной посуды из любопытства и не думали, что это было серьезным нарушением. Впоследствии они заявили, что их поведение было бездумным и они искренне сожалеют о случившемся, отметили в совете.

Вечером 27 апреля комиссия подтвердила нанесенный ущерб после того, как человек, посетивший курган, сообщил, что «на кургане были вырыты ямы и разбросаны куски глиняной посуды». Выяснилось, что несколько человек, копавших бамбуковые побеги, откопали и забрали домой найденную глиняную посуду «ханива». Считается, что ханивская глиняная посуда была эквивалентна важным национальным культурным ценностям.

1 мая Совет по образованию обнаружил 10 фрагментов древней керамики, разбросанных по всему участку. Предполагается, что эти предметы были возвращены в период с вечера 27 апреля по 1 мая. 28 мая был найден еще один разбитый сосуд, который был склеен.

Совет рассмотрит меры по предотвращению повторения подобных случаев, проконсультировавшись с Агентством по вопросам культуры и правительством японской префектуры Нара.