Аваков в сообщении о своей отставки смешал русский и украинский языки
В комментарии по поводу принятия своей отставки смешал русский и украинский языки бывший глава МИД Украины Арсен Аваков, сообщает 15 июля «Страна.ua».
После того, как Рада приняла его отставку, Аваков опубликовал в своем Facebook пост с фотографией и фразой «СлаваУкраїне!». Этот вариант содержит элементы русского и украинского языка.
Через некоторое время надпись была исправлена на полностью украинский вариант: «СлаваУкраїнi». Однако и в нем осталась ошибка — не хватает пробела, который бы разделил два слова.
Напомним, Аваков стал главой МВД 27 февраля 2014 года, сразу после госпереворота. Он был единственным министром, сохранявшим свой пост так долго. Несколько дней назад Аваков подал в отставку, 15 июля большинством голосов Рада приняла его отставку.
Отметим, фраза «Слава Украине» является приветствием украинских неонацистов, которое они позаимствовали у своих идеологических предшественников.