Древнекитайский трактат восстановят при помощи новейших технологий

Новейшие технологии помогут установить утраченные иероглифы в древнем китайском труде по военному делу «Искусство войны Сунь Биня», сообщает 13 октября агентство «Синьхуа».

Признанный шедевр по древнему военному делу, возраст которого оценивается более чем в 2 тыс. лет, был обнаружен в 1972 году в одной из древних гробниц близ города Линьи китайской провинции Шаньдун.

Всего было обнаружено 223 бамбуковые дощечки с нанесенными на них 5985 иероглифами, составляющие композицию из восьми глав трактата.

Проект исследования трактата начался в 2015 году. Предполагается использовать цифровое сканирование сверхвысокой четкости, что, как предполагается, поможет распознать утраченную информацию.

«Фотографии высокой четкости могут представить взору некоторые невидимые невооруженному глазу иероглифы», — считает член проектной группы при Шаньдунском музее Чжан Хайбо. Исследователь добавляет, что благодаря использованию этой технологии уже было установлено и распознано более 50 «пропавших» иероглифов на бамбуковых дощечках.

Напомним,что проект был инициирован в рамках программы защиты и исследования тысяч бамбуковых книг, обнаруженных при раскопках и экспедициях в провинции Шаньдун. Проект стал продуктом сотрудничества между Шаньдунским музеем и Китайской академией культурного наследия.

Сунь Бинь является знаменитым китайским стратегом и военным теоретиком периода Сражающихся царств (403-221 гг до н.э.) времен династии Ци. По преданию, Сунь Бинь был крайне выдающимся учеником китайского философа-затворника Гуй Гу-цзы. Однако ряд исследователей ставят под сомнение его существование как исторической личности.