США бросили в Афганистане переводчика, спасшего Байдена в 2008 году
Американские военные не эвакуировали из Афганистана переводчика Мохаммеда, который помог в 2008 году спасти американских сенаторов Джо Байдена, Джона Керри и Чака Хейгела в Афганистане, 31 августа сообщила газета The Wall Street Journal, к которой переводчик обратился за помощью.
«Здравствуйте, господин президент. Спасите меня и мою семью… Не забудьте меня здесь», — обратился Мохаммед к президенту США.
Полное имя переводчика скрывается по соображениям безопасности. Известно, что у него есть жена и четверо детей. Он пытался покинуть страну, однако не смог преодолеть бюрократические препоны. При этом военные США пропускали его на территорию аэропорта Кабула, но без жены и детей.
В ответ на соответствующий вопрос журналистов пресс-секретарь Байдена Джен Псаки пообещала, что власти США «вытащат» Мохаммеда из Афганистана и отметила, что Вашингтон будет продолжать эвакуировать собственных союзников из страны, однако конкретные сроки не назвала.
Напомним, в 2008 году американский военный вертолет, на борту которого находились сенаторы Байден, Керри и Хейгел, по пути из Пакистана в Кабул из-за снежной бури вынужден был совершить посадку в афганской долине. Происшествие закончилось благополучно, все сенаторы были в целости и сохранности доставлены на авиабазу Баграм.
31 августа США и их союзники завершили операцию по эвакуации гражданского и военного персонала из Афганистана. Военно-транспортная авиация Вашингтона за две недели вывезла из страны 124 тыс. человек. При этом в результате давки и стрельбы в аэропорту Кабула погибло более 40 человек, более 200 погибли в результате нескольких терактов вблизи аэропорта. Среди погибших 13 американцев, большинство из которых были военными.
США обсуждали возможность продолжения эвакуации в сентябре, однако талибы (организация, деятельность которой запрещена в РФ) им категорически отказали.
